Using the Spotify API https://developer.spotify.com/documentation/web-api/ to look up the Song Title and Artist from the link to enter it into the YouTube search and maybe even play it automatic or use it as a normal search entry so the user then can pick a Video from the search.